개역개정
현대인의 성경
에베소 교회
서머나 교회
버가모 교회
두아디라 교회
1에베소 교회의 사자에게 편지하라 오른손에 있는 일곱 별을 붙잡고 일곱 금 촛대 사이를 거니시는 이가 이르시되
2내가 네 행위와 수고와 네 인내를 알고 또 악한 자들을 용납하지 아니한 것과 자칭 사도라 하되 아닌 자들을 시험하여 그의 거짓된 것을 네가 드러낸 것과
3또 네가 참고 내 이름을 위하여 견디고 게으르지 아니한 것을 아노라
4그러나 너를 책망할 것이 있나니 너의 처음 사랑을 버렸느니라
5그러므로 어디서 떨어졌는지를 생각하고 회개하여 처음 행위를 가지라 만일 그리하지 아니하고 회개하지 아니하면 내가 네게 가서 네 촛대를 그 자리에서 옮기리라
6오직 네게 이것이 있으니 네가 니골라 당의 행위를 미워하는도다 나도 이것을 미워하노라
7귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 이기는 그에게는 내가 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 열매를 주어 먹게 하리라
8서머나 교회의 사자에게 편지하라 처음이며 마지막이요 죽었다가 살아나신 이가 이르시되
9내가 네 환난과 궁핍을 알거니와 실상은 네가 부요한 자니라 자칭 유대인이라 하는 자들의 비방도 알거니와 실상은 유대인이 아니요 사탄의 회당이라
10너는 장차 받을 고난을 두려워하지 말라 볼지어다 마귀가 장차 너희 가운데에서 몇 사람을 옥에 던져 시험을 받게 하리니 너희가 십 일 동안 환난을 받으리라 네가 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 관을 네게 주리라
11귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 이기는 자는 둘째 사망의 해를 받지 아니하리라
12버가모 교회의 사자에게 편지하라 좌우에 날선 검을 가지신 이가 이르시되
13네가 어디에 사는지를 내가 아노니 거기는 사탄의 권좌가 있는 데라 네가 내 이름을 굳게 잡아서 내 충성된 증인 안디바가 너희 가운데 곧 사탄이 사는 곳에서 죽임을 당할 때에도 나를 믿는 믿음을 저버리지 아니하였도다
14그러나 네게 두어 가지 책망할 것이 있나니 거기 네게 발람의 교훈을 지키는 자들이 있도다 발람이 발락을 가르쳐 이스라엘 자손 앞에 걸림돌을 놓아 우상의 제물을 먹게 하였고 또 행음하게 하였느니라
15이와 같이 네게도 니골라 당의 교훈을 지키는 자들이 있도다
16그러므로 회개하라 그리하지 아니하면 내가 네게 속히 가서 내 입의 검으로 그들과 싸우리라
17귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 이기는 그에게는 내가 감추었던 만나를 주고 또 흰 돌을 줄 터인데 그 돌 위에 새 이름을 기록한 것이 있나니 받는 자 밖에는 그 이름을 알 사람이 없느니라
18두아디라 교회의 사자에게 편지하라 그 눈이 불꽃 같고 그 발이 빛난 주석과 같은 하나님의 아들이 이르시되
19내가 네 사업과 사랑과 믿음과 섬김과 인내를 아노니 네 나중 행위가 처음 것보다 많도다
20그러나 네게 책망할 일이 있노라 자칭 선지자라 하는 여자 이세벨을 네가 용납함이니 그가 내 종들을 가르쳐 꾀어 행음하게 하고 우상의 제물을 먹게 하는도다
21또 내가 그에게 회개할 기회를 주었으되 자기의 음행을 회개하고자 하지 아니하는도다
22볼지어다 내가 그를 침상에 던질 터이요 또 그와 더불어 간음하는 자들도 만일 그의 행위를 회개하지 아니하면 큰 환난 가운데에 던지고
23또 내가 사망으로 그의 자녀를 죽이리니 모든 교회가 나는 사람의 뜻과 마음을 살피는 자인 줄 알지라 내가 너희 각 사람의 행위대로 갚아 주리라
24두아디라에 남아 있어 이 교훈을 받지 아니하고 소위 사탄의 깊은 것을 알지 못하는 너희에게 말하노니 다른 짐으로 너희에게 지울 것은 없노라
25다만 너희에게 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 잡으라
26이기는 자와 끝까지 내 일을 지키는 그에게 만국을 다스리는 권세를 주리니
27그가 철장을 가지고 그들을 다스려 질그릇 깨뜨리는 것과 같이 하리라 나도 내 아버지께 받은 것이 그러하니라
28내가 또 그에게 새벽 별을 주리라
29귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다
1“에베소 교회의 지도자에게 이 편지를 써서 보내라. ‘오른손에 일곱 별을 잡고 일곱 금촛대 사이에 다니는 이가 말한다:
2나는 너의 행위와 수고와 인내를 알고 있고 또 네가 악한 사람들을 용납하지 않고 자칭 사도라는 사람들을 시험하여 그들의 거짓을 밝혀 낸 일도 잘 알고 있다.
3더구나 너는 잘 참고 내 이름을 위하여 끝까지 견디고 지치지 않았다.
4그러나 너를 책망할 일이 한 가지 있다. 너는 너의 첫사랑을 버리고 말았다.
5그러므로 너는 어디서 잘못되었는가를 생각하고 회개하여 처음에 행한 일을 하여라. 만일 네가 회개하지 않으면 내가 가서 네 촛대를 그 자리에서 옮겨 버리겠다.
6‘그러나 네가 한 가지 잘한 점은 니골라파 사람들이 하는 짓들을 미워한 것이다. 나도 그것을 미워한다.
7귀 있는 사람은 성령님이 여러 교회에 하시는 말씀을 들어라. 신앙의 승리자에게는 하나님의 낙원에 있는 생명 나무 열매를 먹게 하겠다.’ ”
8“서머나 교회의 지도자에게 이 편지를 써서 보내라. ‘처음과 마지막이며 죽었다가 살아난 이가 말한다:
9나는 너의 고난과 가난을 알고 있다. 그러나 사실 너는 부요한 자이다. 자칭 유대인이라는 사람들에게서 네가 모욕을 당한 것도 나는 다 알고 있다. 그러나 그들은 유대인이 아니라 사탄의 집단이다.
10너는 앞으로 겪을 고난을 두려워하지 말아라. 이제 마귀가 너희를 시험하려고 너희 가운데 몇 사람을 잡아 가둘 것이며 너희는 10일 동안 고난을 받을 것이다. 너는 죽도록 충성하라. 그러면 내가 생명의 면류관을 너에게 주겠다.
11귀 있는 사람은 성령님이 여러 교회에 하시는 말씀을 들어라. 신앙의 승리자는 두 번째 죽음을 당하지 않을 것이다.’ ”
12“버가모 교회의 지도자에게 이 편지를 써서 보내라. ‘양쪽에 날이 선 날카로운 칼을 가진 이가 말한다:
13나는 네가 어디에 사는지 안다. 그 곳은 사탄의 왕좌가 있는 곳이다. 그러나 너는 내 이름을 굳게 잡고 나의 신실한 증인 안디바가 사탄이 사는 그 곳에서 죽음을 당하던 때에도 나를 믿는 믿음을 저버리지 않았다.
14그러나 내가 너에게 한두 가지 책망할 일이 있다. 너희 가운데 발람의 가르침을 따르는 사람들이 있다. 발람은 발락에게 이스라엘 백성을 꾀어 우상의 제물을 먹고 음란한 짓을 하도록 가르쳤다.
15그런데 너희 가운데도 니골라파의 가르침을 따르는 사람들이 있다.
16그러므로 회개하라. 그렇지 않으면 내가 속히 가서 내 입의 칼로 그들과 싸울 것이다.
17귀 있는 사람은 성령님이 여러 교회에 하시는 말씀을 들어라. 신앙의 승리자에게는 내가 하늘에 감추어 둔 만나와 흰 돌을 주겠다. 그 돌에는 받는 사람 외에는 아무도 알 수 없는 새 이름이 새겨져 있다.’ ”
18“두아디라 교회의 지도자에게 이 편지를 써서 보내라. ‘눈은 불꽃 같고 발은 빛나는 주석 같은 하나님의 아들이 말한다:
19나는 네가 한 일과 너의 사랑과 믿음과 봉사와 인내를 알고 또 네가 처음보다 지금 더 많은 일을 하고 있는 것도 알고 있다.
20그러나 너에게 책망할 일이 있다. 너는 자칭 예언자라는 여자 이세벨을 용납하고 있다. 그녀는 자기 교훈으로 내 종들을 꾀어 음란한 짓을 하게 하고 우상의 제물을 먹게 하였다.
21내가 그 여자에게 회개할 기회를 주었으나 그녀는 자기의 음란한 짓을 회개하려고 하지 않았다.
22이제 내가 그녀를 병상에 던질 것이며 그녀와 음란한 짓을 하는 사람들도 회개하지 않으면 큰 고통을 당하게 하겠다.
23또 내가 그녀의 자녀들을 죽일 것이니 모든 교회가 나는 사람의 깊은 생각까지 살핀다는 것을 알게 될 것이다. 나는 너희가 행한 대로 각 사람에게 갚아 주겠다.
24그러나 두아디라에 있는 사람들 가운데 이 여자의 가르침을 받지 않고 소위 사탄의 깊은 비밀을 알지 못하는 사람들에게 말한다. 나는 너희에게 다른 짐을 지우지 않겠다.
25다만 내가 올 때까지 너희에게 있는 것을 굳게 잡아라.
26신앙의 승리자와 끝까지 내 뜻을 행하는 사람에게 모든 나라를 다스리는 권세를 주겠다.
27그가 쇠막대기로 그들을 다스리고 질그릇처럼 그들을 던져 부숴 버릴 것이다. 내가 내 아버지에게 받은 권세도 그와 같은 것이다.
28내가 또 그에게 샛별을 주겠다.
29귀 있는 사람은 성령님이 여러 교회에 하시는 말씀을 들어라.’ ”
이 장에 대한 메모
일곱 교회에 보내는 편지 — 칭찬과 책망
| 교회 (본문) | 칭찬 (장점) | 책망 (단점) | 이기는 자에게 주는 약속 |
|---|---|---|---|
| 에베소 (2:1-7) | 수고와 인내, 악한 자를 용납하지 않음, 거짓 사도를 시험해 분별함, 주의 이름을 위해 게으르지 않음, 니골라 당의 행위를 미워함 | 처음 사랑을 버림 — 회개하지 않으면 촛대를 옮기겠다는 경고 | 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 열매 |
| 서머나 (2:8-11) | 환난과 궁핍 중에도 실상은 부요함, 비방을 견딤 | 책망 없음 — 열 날 동안의 환난을 예고하며 죽도록 충성하라 권면 | 생명의 관, 둘째 사망의 해를 받지 않음 |
| 버가모 (2:12-17) | 사탄의 권좌가 있는 곳에 살면서도 주의 이름을 굳게 잡음, 순교자 안디바 때에도 믿음을 저버리지 않음 | 발람의 교훈(우상의 제물·행음)과 니골라 당의 교훈을 따르는 자들을 용납함 | 감추었던 만나, 새 이름을 기록한 흰 돌 |
| 두아디라 (2:18-29) | 사업·사랑·믿음·섬김·인내, 나중 행위가 처음 것보다 나음 | 자칭 선지자 이세벨을 용납해 행음과 우상의 제물에 빠지게 함 | 만국을 다스리는 권세(철장), 새벽 별 |
| 사데 (3:1-6) | 옷을 더럽히지 않은 몇 사람이 남아 있음 | 살았다는 이름만 있고 실상은 죽은 상태, 행위가 온전하지 못함 — 깨어 있지 않으면 도둑같이 임하겠다는 경고 | 흰 옷, 생명책에서 지워지지 않음, 아버지와 천사들 앞에서 시인받음 |
| 빌라델비아 (3:7-13) | 작은 능력을 가지고도 말씀을 지키고 주의 이름을 배반하지 않음, 인내의 말씀을 지킴 | 책망 없음 — 가진 것을 굳게 잡아 면류관을 빼앗기지 말라 권면 | 하나님 성전의 기둥, 하나님의 이름·새 예루살렘의 이름·새 이름을 기록받음 |
| 라오디게아 (3:14-22) | 칭찬 없음 | 차지도 뜨겁지도 않은 미지근함, 부자라 자만하나 실상은 곤고·가련·가난·눈멀고 벌거벗은 상태 | 주와 함께 그 보좌에 앉음 |
한눈에 보기
- 책망이 없는 교회 — 서머나, 빌라델비아. 둘 다 가난하거나 힘이 약했던 교회입니다.
- 칭찬이 없는 교회 — 라오디게아. 가장 부유했던 도시의 교회입니다.
- 나머지 다섯 교회는 칭찬과 책망이 함께 나오고, 모두 "회개하라"는 권면과 "이기는 그에게" 주는 약속으로 끝맺습니다.
- 일곱 편지 모두 "귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다"가 되풀이됩니다.