개역개정
현대인의 성경
솔로몬의 금언
1솔로몬의 잠언이라 지혜로운 아들은 아비를 기쁘게 하거니와 미련한 아들은 어미의 근심이니라
2불의의 재물은 무익하여도 공의는 죽음에서 건지느니라
3여호와께서 의인의 영혼은 주리지 않게 하시나 악인의 소욕은 물리치시느니라
4손을 게으르게 놀리는 자는 가난하게 되고 손이 부지런한 자는 부하게 되느니라
5여름에 거두는 자는 지혜로운 아들이나 추수 때에 자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이니라
6의인의 머리에는 복이 임하나 악인의 입은 독을 머금었느니라
7의인을 기념할 때에는 칭찬하거니와 악인의 이름은 썩게 되느니라
8마음이 지혜로운 자는 계명을 받거니와 입이 미련한 자는 멸망하리라
9바른 길로 행하는 자는 걸음이 평안하려니와 굽은 길로 행하는 자는 드러나리라
10눈짓하는 자는 근심을 끼치고 입이 미련한 자는 멸망하느니라
11의인의 입은 생명의 샘이라도 악인의 입은 독을 머금었느니라
12미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 가리느니라
13명철한 자의 입술에는 지혜가 있어도 지혜 없는 자의 등을 위하여는 채찍이 있느니라
14지혜로운 자는 지식을 간직하거니와 미련한 자의 입은 멸망에 가까우니라
15부자의 재물은 그의 견고한 성이요 가난한 자의 궁핍은 그의 멸망이니라
16의인의 수고는 생명에 이르고 악인의 소득은 죄에 이르느니라
17훈계를 지키는 자는 생명 길로 행하여도 징계를 버리는 자는 그릇 가느니라
18미움을 감추는 자는 거짓된 입술을 가진 자요 중상하는 자는 미련한 자이니라
19말이 많으면 허물을 면하기 어려우나 그 입술을 제어하는 자는 지혜가 있느니라
20의인의 혀는 순은과 같거니와 악인의 마음은 가치가 적으니라
21의인의 입술은 여러 사람을 교육하나 미련한 자는 지식이 없어 죽느니라
22여호와께서 주시는 복은 사람을 부하게 하고 근심을 겸하여 주지 아니하시느니라
23미련한 자는 행악으로 낙을 삼는 것 같이 명철한 자는 지혜로 낙을 삼느니라
24악인에게는 그의 두려워하는 것이 임하거니와 의인은 그 원하는 것이 이루어지느니라
25회오리바람이 지나가면 악인은 없어져도 의인은 영원한 기초 같으니라
26게으른 자는 그 부리는 사람에게 마치 이에 식초 같고 눈에 연기 같으니라
27여호와를 경외하면 장수하느니라 그러나 악인의 수명은 짧아지느니라
28의인의 소망은 즐거움을 이루어도 악인의 소망은 끊어지느니라
29여호와의 도가 정직한 자에게는 산성이요 행악하는 자에게는 멸망이니라
30의인은 영영히 이동되지 아니하여도 악인은 땅에 거하지 못하게 되느니라
31의인의 입은 지혜를 내어도 패역한 혀는 베임을 당할 것이니라
32의인의 입술은 기쁘게 할 것을 알거늘 악인의 입은 패역을 말하느니라
1이것은 솔로몬의 금언이다: 지혜로운 아들은 자기 아버지를 기쁘게 하 지만 미련한 아들은 자기 어머니를 슬프게 한다.
2부정한 방법으로 얻은 재물은 아무 유익이 없어도 정직은 생명을 구한다.(10:2 또는 ‘의리는 죽음에서 건지느니라’)
3여호와께서 의로운 자들은 굶주리지 않게 하시지만 악인들의 욕망은 좌절시키신다.
4손을 게을리 놀리는 자는 가난하게 되고 손을 부지런히 놀리는 자는 부하게 된다.
5여름에 부지런히 거둬들이는 자는 지혜로운 아들이지만 추수 때에 잠자는 자는 수치스러운 아들이다.
6의로운 자의 머리에는 언제나 복이 머물러 있으나 악인의 입에는 독소가 숨어 있다.
7의로운 자를 기억하는 것은 복된 일이지만 악인들의 이름은 곧 기억에서 사라질 것이다.
8마음이 지혜로운 사람은 좋은 충고를 받아들이지만 어리석게 지껄여대는 자는 패망할 것이다.
9정직한 사람은 안전하고 떳떳하지만 부정한 사람은 꼬리가 잡히고 만다.
10죄를 눈감아 주는 자는 근심거리를 만들고 어리석게 지껄여대는 자는 패망할 것이다.(10:10 또는 ‘눈짓하는 자는’)
11의로운 사람의 입은 생명의 샘이지만 악인의 입에는 독소가 숨어 있다.
12미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 덮어 준다.
13분별력이 있는 사람의 입술에는 지혜가 있으나 지각 없는 사람의 등에는 채찍이 기다린다.
14지혜로운 자는 지식을 간직하지만 미련한 자는 함부로 지껄여 패망하고 만다.
15부자의 재물은 그에게 견고한 성과 같고 가난한 사람의 가난은 그에게 파멸이 된다.
16의로운 자들의 수입은 선한 일에 쓰이지만 악인들의 소득은 죄를 짓는 데 쓰인다.
17훈계를 따르는 사람은 생명의 길을 걸어도 책망을 거절하는 자는 잘못된 길에 빠진다.
18증오심을 감추는 사람은 거짓말하는 입술을 가진 자이며 남을 비방하는 사람은 미련한 자이다.
19말이 많으면 죄를 짓기 쉬우니 말을 삼가는 사람이 지혜로운 자이다.
20의로운 사람의 혀는 순은과 같으나 악인의 생각은 별로 가치가 없다.
21의로운 사람의 입술은 많은 사람을 양육하지만 미련한 자는 지각이 없으므로 죽고 만다.
22여호와께서 복을 주시기 때문에 사람이 부하게 되는 것이지 노력만 한다고 해서 부자가 되는 것은 아니다.
23미련한 자는 악을 행하는 것으로 낙을 삼지만 총명한 사람은 지혜로 낙을 삼는다.
24악인에게는 그가 두려워하는 것이 밀어닥치지만 의로운 사람에게는 그가 원하는 것이 이루어진다.
25재난이 폭풍처럼 밀어닥치면 악인은 없어져도 의로운 사람은 끄떡도 하지 않는다.
26게으른 자는 고용주에게 상한 이빨에 식초 같고 눈에 연기 같아서 대단히 귀찮은 존재이다.
27여호와를 두려운 마음으로 섬기면 장수할 것이다. 그러나 악인의 수명은 길지 못할 것이다.
28의로운 사람의 희망은 성취될 것이지만 악인의 기대는 무너질 것이다.
29여호와는 정직한 사람을 보호하시고 악인들을 멸망시키신다.
30의로운 사람은 언제나 안전하여도 악인은 땅에서 살아 남지 못할 것이다.
31의로운 사람의 입은 지혜를 말하여도 악하고 더러운 혀는 베임을 당할 것이다.
32의로운 사람은 유익한 말을 하지만 악인은 악하고 추한 말을 함부로 지껄인다.