욥기 29장
개역개정
현대인의 성경
1욥이 풍자하여 이르되
2나는 지난 세월과 하나님이 나를 보호하시던 때가 다시 오기를 원하노라
3그 때에는 그의 등불이 내 머리에 비치었고 내가 그의 빛을 힘입어 암흑에서도 걸어다녔느니라
4내가 원기 왕성하던 날과 같이 지내기를 원하노라 그 때에는 하나님이 내 장막에 기름을 발라 주셨도다
5그 때에는 전능자가 아직도 나와 함께 계셨으며 나의 젊은이들이 나를 둘러 있었으며
6젖으로 내 발자취를 씻으며 바위가 나를 위하여 기름 시내를 쏟아냈으며
7그 때에는 내가 나가서 성문에 이르기도 하며 내 자리를 거리에 마련하기도 하였느니라
8나를 보고 젊은이들은 숨으며 노인들은 일어나서 서며
9유지들은 말을 삼가고 손으로 입을 가리며
10지도자들은 말소리를 낮추었으니 그들의 혀가 입천장에 붙었느니라
11귀가 들은즉 나를 축복하고 눈이 본즉 나를 증언하였나니
12이는 부르짖는 빈민과 도와 줄 자 없는 고아를 내가 건졌음이라
13망하게 된 자도 나를 위하여 복을 빌었으며 과부의 마음이 나로 말미암아 기뻐 노래하였느니라
14내가 의를 옷으로 삼아 입었으며 나의 정의는 겉옷과 모자 같았느니라
15나는 맹인의 눈도 되고 다리 저는 사람의 발도 되고
16빈궁한 자의 아버지도 되며 내가 모르는 사람의 송사를 돌보아 주었으며
17불의한 자의 턱뼈를 부수고 노획한 물건을 그 잇새에서 빼내었느니라
18내가 스스로 말하기를 나는 내 보금자리에서 숨을 거두며 나의 날은 모래알 같이 많으리라 하였느니라
19내 뿌리는 물로 뻗어나가고 이슬이 내 가지에서 밤을 지내고 갈 것이며
20내 영광은 내게 새로워지고 내 손에서 내 화살이 끊이지 않았노라
21무리는 내 말을 듣고 희망을 걸었으며 내가 가르칠 때에 잠잠하였노라
22내가 말한 후에는 그들이 말을 거듭하지 못하였나니 나의 말이 그들에게 스며들었음이라
23그들은 비를 기다리듯 나를 기다렸으며 봄비를 맞이하듯 입을 벌렸느니라
24그들이 의지 없을 때에 내가 미소하면 그들이 나의 얼굴 빛을 무색하게 아니하였느니라
25내가 그들의 길을 택하여 주고 으뜸되는 자리에 앉았나니 왕이 군대 중에 있는 것과도 같았고 애곡하는 자를 위로하는 사람과도 같았느니라
1욥은 다시 말을 이었다.
2“하나님이 나를 돌보시던 옛날의 생활로 내가 되돌아갈 수 있으면 얼마나 좋을까?
3그 때는 하나님이 항상 나와 함께 계셨고 내가 흑암으로 걸어갈 때 나에게 빛을 주셨다.
4내 인생의 전성기에는 하나님의 따뜻한 손길이 우리 가정을 지켜 주셨고(29:4 또는 ‘하나님의 우정이’)
5전능하신 하나님이 나와 함께하셨으며 나는 내 자녀들에게 둘러싸여 있었고
6나의 가축은 젖을 많이 내며 바위산에 있는 감람나무까지 잘 자라 기름을 물 쓰듯이 하였다.
7“그 때는 내가 성문 광장으로 가서 성의 어른들과 자리를 같이하기도 하였다.
8젊은 사람들이 나를 보면 길을 비켜 서고 내가 가면 노인들이 일어섰으며
9백성의 지도자들도 하던 말을 멈추고 손으로 입을 가리고
10귀족들도 조용히 말문을 닫았으며
11나에 관해서 듣거나 나를 보는 자들이 다 나를 칭찬하였다.
12가난한 자들이 부르짖으면 내가 그들을 도와주고 의지할 데 없는 고아들을 볼 때도 나는 그들을 도와주었다.
13또 거의 망하게 된 자들도 나를 위해 복을 빌어 주었으며 나 때문에 과부들도 기뻐서 노래를 불렀다.
14나는 의로움을 내 옷으로 삼고 언제나 바르고 정직하게 살았으며
15소경의 눈이 되고 절뚝발이의 발이 되었으며
16가난한 자에게는 아버지와 같았고 낯선 사람의 문제도 처리해 주었다.
17또 나는 악하고 잔인한 사람들의 세력을 꺾고 그들의 희생자들을 구출해 내었다.
18“나는 가끔 혼자 이런 생각을 해본다. ‘나는 오래오래 잘 살다가 편안하게 죽을 것이며
19뿌리가 물에 뻗어 있고 그 가지는 밤새도록 이슬에 젖어 있는 나무와 같을 것이며
20내 영광은 날로 새로워지고 내 힘은 점점 더 왕성해질 것이다.’(29:20 또는 ‘활은’)
21“사람들은 내 말을 듣고 내 충고를 소중히 여기며 내가 말할 때까지 조용히 기다렸다가
22내가 말한 후에는 더 이상 말을 하지 않았다. 이것은 그들이 내 충고를 만족스럽게 여겼기 때문이었다.
23그들은 가뭄 때 비를 기다리는 심정으로 내가 말하기를 기다렸다.
24그들이 낙심할 때 내가 웃어 주면 나의 밝은 표정을 보고 그들은 용기를 얻었다.
25나는 그들의 길을 결정해 주고 그들의 지도자로 앉아 그들에게 왕처럼 군림했으며 그들이 어려움을 당할 때마다 초상당한 자를 위로하듯이 내가 그들을 위로해 주었다.”
장 고르기