시편 77편

성경

편 고르기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

개역개정

현대인의 성경

고난당하는 자의 위로

1내가 내 음성으로 하나님께 부르짖으리니 내 음성으로 하나님께 부르짖으면 내게 귀를 기울이시리로다

2나의 환난 날에 내가 주를 찾았으며 밤에는 내 손을 들고 거두지 아니하였나니 내 영혼이 위로 받기를 거절하였도다

3내가 하나님을 기억하고 불안하여 근심하니 내 심령이 상하도다 (셀라)

4주께서 내가 눈을 붙이지 못하게 하시니 내가 괴로워 말할 수 없나이다

5내가 옛날 곧 지나간 세월을 생각하였사오며

6밤에 부른 노래를 내가 기억하여 내 심령으로, 내가 내 마음으로 간구하기를

7주께서 영원히 버리실까, 다시는 은혜를 베풀지 아니하실까,

8그의 인자하심은 영원히 끝났는가, 그의 약속하심도 영구히 폐하였는가,

9하나님이 그가 베푸실 은혜를 잊으셨는가, 노하심으로 그가 베푸실 긍휼을 그치셨는가 하였나이다 (셀라)

10또 내가 말하기를 이는 나의 잘못이라 지존자의 오른손의 해

11곧 여호와의 일들을 기억하며 주께서 옛적에 행하신 기이한 일을 기억하리이다

12또 주의 모든 일을 작은 소리로 읊조리며 주의 행사를 낮은 소리로 되뇌이리이다

13하나님이여 주의 도는 극히 거룩하시오니 하나님과 같이 위대하신 신이 누구오니이까

14주는 기이한 일을 행하신 하나님이시라 민족들 중에 주의 능력을 알리시고

15주의 팔로 주의 백성 곧 야곱과 요셉의 자손을 속량하셨나이다 (셀라)

16하나님이여 물들이 주를 보았나이다 물들이 주를 보고 두려워하며 깊음도 진동하였고

17구름이 물을 쏟고 궁창이 소리를 내며 주의 화살도 날아갔나이다

18회오리바람 중에 주의 우렛소리가 있으며 번개가 세계를 비추며 땅이 흔들리고 움직였나이다

19주의 길이 바다에 있었고 주의 곧은 길이 큰 물에 있었으나 주의 발자취를 알 수 없었나이다

20주의 백성을 양 떼 같이 모세와 아론의 손으로 인도하셨나이다

1내가 음성을 높여 하나님께 부르짖으리라. 내가 큰 소리로 부르짖으면 그가 들으실 것이다.

2내가 환난을 당했을 때 여호와를 찾고 밤새도록 손을 들어 기도하였으며 내 영혼이 위로받기를 거절하였다.

3하나님이시여, 내가 주를 생각하고 불안하여 탄식하니 내 마음이 약해집니다.

4주께서 나에게 눈을 붙이지 못하게 하시므로 내가 괴로워 말도 할 수 없습니다.

5내가 옛날을 생각하며 지나간 날들을 회상해 봅니다.

6그 때는 내가 즐거운 노래로 밤을 보냈는데 지금은 내가 내 심령을 살피면서 자문해 봅니다.

7“여호와께서 우리를 영원히 버리실까? 다시는 우리에게 은혜를 베풀지 않으실까?

8우리에 대한 그의 사랑이 영원히 사라진 것일까? 그의 약속은 영영 무산된 것인가?

9하나님이 은혜 베푸시는 것을 잊으셨는가? 그가 분노하여 불쌍히 여기지 않기로 하셨단 말인가?”

10나는 하나님의 축복이 증오로 바뀐 것이 나의 슬픔이라고 생각했습니다.(77:10 원문의 뜻이 분명치 않다.)

1111여호와여, 내가 주의 행하신 일을 기억하며 옛날에 주께서 행하신 기적을 되새겨 보고

12또 주의 모든 일을 묵상하며 주께서 행하신 놀라운 일을 생각하겠습니다.

13하나님이시여, 주께서 행하시는 일은 다 거룩합니다. 주와 같은 위대한 신이 어디 있습니까?(77:13 또는 ‘주의 도는’)

14주는 기적의 하나님이시므로 모든 민족에게 주의 능력을 보이셨습니다.

15주께서는 주의 능력으로 야곱과 요셉의 후손인 주의 백성을 구원하셨습니다.

16하나님이시여, 홍해가 주를 보았을 때 두려워하여 그 깊은 곳까지 진동하였으며(77:16 또는 ‘물들이’)

17구름이 물을 쏟고 하늘이 천둥을 치며 번갯불이 사방 날아다녔습니다.

18회오리바람 속에서도 주의 우뢰 소리가 들리고 번개가 온 세상을 비추며 땅이 진동하고 움직였습니다.

19주께서 물결을 헤쳐 지나가시고 깊은 바다를 건너가셨으나 주의 발자국은 볼 수 없었습니다.

20주는 모세와 아론을 통해 주의 백성을 양떼처럼 인도하셨습니다.

편 고르기